Last year, “pansexual” briefly became the online dictionary Merriam-Webster’s most searched word of the day after the singer Janelle Monáe defined her...